There's something almost criminal about how good Banjo-Kazooie still feels in your hands. I was rifling through my cart collection last weekend—proper cartridges, not ROMs, the ones with that satisfying plastic heft—when I spotted that familiar yellow spine wedged between Mario 64 and Ocarina of Time. Pulled it…