There's something almost mythical about what Angel Studios pulled off when they squeezed Resident Evil 2 onto an N64 cartridge. I remember the first time I heard about it—probably through a mate who worked at Electronics Boutique, whispering about how Capcom was attempting the impossible. You had to…