There's something almost criminal about how Kirby 64: The Crystal Shards gets overlooked in those "best N64 games" conversations. I mean, everyone rattles off the usual suspects—Mario 64, Ocarina of Time, GoldenEye—and fair enough, those are masterpieces. But then Kirby 64 sits there like the quiet kid in…